Paris, le 18 juin 1930

18 juin

L’Administrateur à Monsieur le Préfet de la Seine, Tutelle des aliénés

Monsieur le Préfet,

Un répétiteur de l’École Nationale des Langues orientales vivantes, M. D. KEVORKIAN, s’étant livré, le 29 avril dernier, à des voies de fait sur l’Administrateur de ladite École, le Commissaire de Police du quartier St-Thomas d’Aquin, après s’être assuré de la personne de l’agresseur, l’a fait conduire à l’Infirmerie spéciale du Dépôt. Le D^r de CLÉRAMBAULT, directeur de ladite Infirmerie, ayant, après examen, conclu à la non-responsabilité du sieur KEVORKIAN, celui-ci a été transféré à l’Asile clinique (Ste-Anne), pour y être mis en observation.

Or, ayant à ordonnancer le traitement dû audit KEVORKIAN pour les mois de mai et juin, j’ai sollicité les instructions de M. le Ministre de l’Instruction publique, lequel m’a fait savoir que le Secrétaire de l’École aurait à établir un état au nom de M. le Receveur des biens des aliénés de la Seine, ledit état devant porter en marge l’indication de l’asile où est interné ledit KEVORKIAN.

Or, d’après les indications que j’ai pu recueillir, M. KEVORKIAN, qui était encore à l’asile clinique le 16 courant, devait être incessamment transféré dans un asile de la Seine. La présente lettre a pour objet de vous prier, Monsieur le Préfet, de vouloir bien, aux fins d’établissement de son mandat de paiement, me faire connaître sur quel asile a été dirigé M. KEVORKIAN.

Je vous prie d’agréer, Monsieur le Préfet, avec mes remerciements anticipés, les assurances de mon respectueux dévouement.